Kund*innenstimmen: Das sagen meine Kund*innen
Du weißt nicht so recht, ob ich die richtige Lektorin für dich und dein Herzensprojekt bin? Dann lass dich von echten Kund*innen überzeugen, mit denen ich bereits zusammenarbeiten durfte. 🖤
Die jeweilige von mir erbrachte Leistung steht unter dem individuellen Feedback, damit du eine Orientierung hast.
Jennifer O. Grace
SPIEGEL-Bestsellerautorin
Leistungen: Volllektorat & Korrektorat
»Ihre Art ist unglaublich wertschätzend und positiv, sodass man sich mit seinem Text jederzeit gut aufgehoben und verstanden fühlt.«
»Die Zusammenarbeit mit Raja ist für mich jedes Mal etwas ganz Besonderes. Ich schätze vor allem, dass ihr Lektorat weit über das reine Überarbeiten eines Manuskripts hinausgeht. Sie erklärt ihre Anmerkungen, gibt Regeln und Tipps mit und schafft es dadurch, dass ich nach jedem Lektorat nicht nur ein besseres Manuskript habe, sondern auch selbst als Autorin etwas dazulerne und vieles direkt in meine nächsten Projekte mitnehmen kann. Gleichzeitig merkt man in jedem Kommentar, wie sehr sie selbst in die Geschichte eintaucht und die Charaktere fühlt. Ihre Art ist unglaublich wertschätzend und positiv, sodass man sich mit seinem Text jederzeit gut aufgehoben und verstanden fühlt. Besonders liebe ich auch, wie viel Mühe sie sich macht – sie recherchiert, denkt mit und fügt teilweise sogar Bilder oder zusätzliche Informationen ein, wenn sie bei einer Szene weiterhelfen können.
Nachdem Raja zwei Teile einer Trilogie lektoriert hat, konnte ich sie zunächst nicht wieder als Lektorin übernehmen. Als ich dann den Verlag wechselte, war für mich sofort klar, dass ich unbedingt wieder mit ihr zusammenarbeiten möchte. Umso mehr freue ich mich, dass sie nun auch meinen dritten Band der Beyond Us-Reihe lektorieren wird. Außerdem habe ich Raja bereits sowohl anderen Autorinnen als auch Verlagen empfohlen – und würde es jederzeit wieder tun. Am liebsten hätte ich sie für jedes meiner zukünftigen Projekte an meiner Seite. 
«
»Durch ihre Arbeit bin ich mit mehr Selbstvertrauen und einem noch stärkeren Gefühl für meine eigene Geschichte aus dem Lektorat gegangen.«
»Feinfühlig, empathisch und gewissenhaft. Diese drei Worte beschreiben die Zusammenarbeit mit Raja/DieLectrix Lektorat wohl am besten.
Ihre Kritik ist nicht nur konstruktiv und verständlich erklärt, sondern geht auch tief auf die Gefühlswelt, Handlung und Charaktere meiner Geschichte ein. Gleichzeitig merkt man jederzeit, wie sehr sie selbst mitfiebert, wodurch schnell ein vertrautes und unglaublich angenehmes Gefühl entsteht.
Ich bin sehr froh, mich für DieLectrix Lektorat entschieden zu haben. Durch ihre Arbeit bin ich mit mehr Selbstvertrauen und einem noch stärkeren Gefühl für meine eigene Geschichte aus dem Lektorat gegangen. Ich würde in Zukunft unglaublich gerne wieder mit ihr zusammenarbeiten und kann sie Autor*innen und Selfpublisher*innen von Herzen empfehlen.«
Melina Maria
Autorin
Leistung: Exposé-Gutachten
Lisa Vale
Autorin
Leistungen: Volllektorat & Korrektorat
»Ich hatte nie das Gefühl, dass sie aus meinem Buch ›ihr‹ Buch machen will, sondern dass sie mir hilft, meine Geschichte stärker zu machen.«
»Ich habe mich bei Raja von Anfang an sehr gut aufgehoben gefühlt. Sie hat nicht einfach nur meinen Text bearbeitet, sondern wirklich verstanden, was mir mit der Geschichte wichtig ist und was ich mit ihr erzählen möchte.
Ihre Kommentare und Vorschläge haben mir unglaublich geholfen, weil sie ehrlich waren, ohne meinen eigenen Stil plattzumachen. Ich hatte nie das Gefühl, dass sie aus meinem Buch ›ihr‹ Buch machen will, sondern dass sie mir hilft, meine Geschichte stärker zu machen.
Was ich aber genauso schätze, ist sie als Mensch. Raja war immer für mich da, wenn ich Fragen hatte oder unsicher war, und sie ist einfach unglaublich lieb, herzlich und verständnisvoll. Gerade bei einem Projekt, an dem so viel Herz hängt, war das für mich wirklich viel wert.
Ich würde jederzeit wieder mit ihr zusammenarbeiten und sie auch ohne zu zögern anderen Autor*innen empfehlen. Ich bin einfach sehr froh, dass ich mein Buch bei ihr in so guten Händen wusste.«
»Besonders gut gefallen hat mir, dass Verbesserungsvorschläge so in den Text eingewebt waren, dass die Überarbeitung der Sätze für mich als Autorin praktisch mühelos umsetzbar war.«
»Ich kann eine Zusammenarbeit mit Raja von DieLectrix definitiv weiterempfehlen. Sowohl als Lektorin als auch als Korrektorin. Nicht nur, dass sie zügig arbeitet, ist der Umgang mit dem Text auch wertschätzend. Besonders gut gefallen hat mir, dass Verbesserungsvorschläge so in den Text eingewebt waren, dass die Überarbeitung der Sätze für mich als Autorin praktisch mühelos umsetzbar war. Ich konnte mich durch Vorschläge durchklicken und die hilfreichen Anpassungen einfach übernehmen. Toll war auch, dass es Feedback zur Wirkung von Szenen gab.
Raja ist nahezu rund um die Uhr erreichbar, sodass die wenigen Fragen die ich hatte, innerhalb kurzer Zeit beantwortet wurden. Eine erneute Zusammenarbeit käme für mich auf jeden Fall in Frage.«
Vivi Ivy Jones
Autorin
Leistungen: Volllektorat & Korrektorat
Eva Abyss
Autorin
Leistungen: Volllektorat & Korrektorat
»Als das Lektorat dann zurückkam, stieg meine Euphorie tatsächlich von Seite zu Seite. Denn Raja hatte nicht nur meinen Schreibstil verstanden, sondern auch jeden einzelnen Verbesserungsvorschlag darauf abgestimmt. «
»Ich durfte Anfang dieses Jahres mit Raja zusammenarbeiten. Sie hat für Cory Banner und mich unsere gemeinsamen Buchbabys Hide, Seek and Kill und Hide, Seek and Catch lektoriert und korrigiert. 🖤
Da mein Schreibstil alles andere als Mainstream ist, hatte ich anfangs ziemlich großen Respekt vor dem Lektorat. Was, wenn sie meinen Stil nicht gut findet? Was, wenn sie am liebsten alles umschreiben würde? Und OH MEIN GOTT, was, wenn sie unsere Story überhaupt nicht mag? 😱
Ihr kennt ihn sicher, diesen typischen Hirnkäse, mit dem man sich als Autorin manchmal selbst das Leben schwer macht.
Als das Lektorat dann zurückkam, stieg meine Euphorie tatsächlich von Seite zu Seite. Denn Raja hatte nicht nur meinen Schreibstil verstanden, sondern auch jeden einzelnen Verbesserungsvorschlag darauf abgestimmt. Sie hat nie versucht, meinen Stil zu verändern oder ihn in irgendeine Form zu pressen. Stattdessen hat sie mit unglaublich viel Feingefühl genau dort angesetzt, wo es noch etwas herauszuholen gab.
Ihre Vorschläge und Anmerkungen waren am Ende Gold wert! Und über den einen oder anderen lieben Seitenkommentar zur Story habe ich mich wirklich riesig gefreut. 🥹
Was ich außerdem besonders an Raja schätze: Sie arbeitet absolut professionell, ist unglaublich zuverlässig und begegnet einem dabei immer auf Augenhöhe. Man fühlt sich mit seinem Manuskript einfach gut aufgehoben.
Ich bin jedenfalls mehr als glücklich mit unserer Zusammenarbeit und freue mich jetzt schon riesig darauf, bald mit ihr an meinem nächsten Herzensprojekt, Die Plagen der Götter, weiterzuarbeiten.
Liebe Raja, danke für deine tolle Arbeit und dafür, dass du meinen etwas eigenwilligen Schreibstil nicht nur verstanden, sondern auch respektiert hast! 🖤«
»Sie hat wirklich verstanden, worum es mir im Buch ging, und hat mit den Charakteren genauso mitgefiebert wie ich.«
»Raja schafft es mit ihrer Arbeit, dem Manuskript den letzten Schliff zu geben, ohne den Schreibstil zu verändern. Ich habe mich mit ihr und ihren Kommentaren sehr wohl und verstanden gefühlt. Sie hat wirklich verstanden, worum es mir im Buch ging, und hat mit den Charakteren genauso mitgefiebert wie ich. Durch ihre ständige Erreichbarkeit war es möglich, eventuelle Fragen schnell zu klären! Ich kann sie als Lektorin und Korrektorin definitiv weiterempfehlen, wenn ihr eine Person möchtet, die genauso viel Herzblut in euren Text steckt wie ihr selbst.
Auf eine zukünftige Zusammenarbeit freue ich mich jetzt schon!«
Norah Bell
Autorin
Leistungen: Volllektorat & Korrektorat